โตเกียว, 10 ก.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันพุธ (9 ก.ย.) สื่อท้องถิ่นญี่ปุ่นรายงานว่าฝนตกหนักในภูมิภาคตอนกลางของญี่ปุ่นส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจากดินถล่มอย่างน้อย 1 ราย และผู้บาดเจ็บมากกว่า 40 ราย รวมถึงต้องอพยพนักกีฬา ผู้สื่อข่าว และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเตรียมเข้าร่วมการแข่งขันเอเชียนเกมส์ ไอจิ-นาโกยา 2026 ระหว่างวันที่ 19 ก.ย.-4 ต.ค. ออกจากพื้นที่ชั่วคราว

รายงานระบุว่ามีผู้บาดเจ็บเล็กน้อยในเมืองนาโกยาของจังหวัดไอจิราว 41 ราย เมื่อนับถึงช่วงบ่ายวันพุธ (9 ก.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น และมีผู้เสียชีวิตจากเหตุดินถล่มที่เมืองคาวาเนะฮอนโชของจังหวัดชิซูโอกะในวันอังคาร (8 ก.ย.) จำนวน 1 ราย ขณะเดียวกันมีประชาชนอพยพเข้าศูนย์พักพิงราว 3,500 คน และยานพาหนะจมน้ำในเมืองนาโกยาราว 200 คัน

เมื่อวันพุธ (9 ก.ย.) สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเผยว่าพื้นที่กว้างทั่วญี่ปุ่นจะยังคงเผชิญฝนตกหนักจนถึงวันพฤหัสบดี (10 ก.ย.) พร้อมเตือนสาธารณชนเฝ้าระวังภัยดินถล่ม ระดับน้ำของแม่น้ำล้นตลิ่ง และน้ำท่วมในพื้นที่ลุ่มต่ำ

ด้านคณะกรรมการจัดการแข่งขันเอเชียนเกมส์ ไอจิ-นาโกยา 2026 รายงานการอพยพนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ราว 400 คน ซึ่งพำนักอยู่ที่พักแบบตู้คอนเทนเนอร์ในเขตท่าเรือของเมืองนาโกยา ไปยังพื้นที่ปลอดภัยเมื่อวันอังคาร (8 ก.ย.) เป็นการชั่วคราวราว 2 ชั่วโมง ส่วนผู้สื่อข่าวบางส่วนที่อยู่อาคารศูนย์สื่อมวลชนหลักต้องหนีขึ้นชั้นสูงหลังจากน้ำท่วมชั้น 1

นอกจากนั้นสนามแข่งขันหลายแห่งในเมืองนาโกยาเกิดปัญหาน้ำรั่วซึมจากหลังคา โดยสนามแข่งขันที่เกี่ยวข้องเสียหายเพียงเล็กน้อย และจะสามารถดำเนินการแข่งขันได้ตามกำหนดการ