หน้าแรก > ต่างประเทศ

"โจ ไบเดน" อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ วัย 82 ปี ถูกวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากชนิด "รุนแรง"

วันที่ 19 พฤษภาคม 2568 เวลา 10:41 น.


วันที่ 19 พฤษภาคม 2568 บีบีซี รายงาน สำนักงานของ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โจ ไบเดน  เปิดเผยในแถลงการณ์ระบุ ไบเดน ได้รับการวินิจฉัยว่าป่วยเป็น "มะเร็งต่อมลูกหมากชนิดรุนแรง" ซึ่งแพร่กระจายไปยังกระดูกแล้ว เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

ไบเดน วัย 82 ปี ได้รับการวินิจฉัย หลังจากมีอาการเกี่ยวกับระบบทางเดินปัสสาวะ มีรายงานว่าไบเดนและครอบครัวของเขากำลังพิจารณาทางเลือกในการรักษา โดยสำนักงานของเขาเสริมอีกว่า มะเร็งชนิดนี้ไวต่อฮอร์โมน ซึ่งหมายความว่าน่าจะสามารถจัดการได้  "แม้มะเร็งชนิดนี้จะมีความรุนแรงมากกว่า แต่ดูเหมือนจะตอบสนองต่อฮอร์โมน ซึ่งช่วยให้สามารถจัดการโรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ"

ตามข้อมูลจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งสหรัฐฯ (CDC) จากจำนวนผู้ป่วยมะเร็งต่อมลูกหมาก 236,659 รายที่ได้รับการวินิจฉัยในปี 2021 นั้น ร้อยละ 70 ได้รับการวินิจฉัยก่อนที่มะเร็งจะแพร่กระจายออกนอกต่อมลูกหมาก และประมาณร้อยละ 8 ของผู้ป่วยรายใหม่ในปีนั้นอยู่ในระยะลุกลาม

ข่าวนี้เกิดขึ้นเมื่อเกือบหนึ่งปีหลังจากอดีตประธานาธิบดีไบเดน ถูกบังคับให้ถอนตัวออกจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2024 เนื่องด้วยความกังวลเรื่องสุขภาพและอายุของเขา เขาเป็นบุคคลที่มีอายุมากที่สุดที่ดำรงตำแหน่งนี้ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ

ไบเดน ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอีกสมัย เผชิญกับคำวิจารณ์ที่เพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับผลงานที่ย่ำแย่ของเขาในการดีเบตทางโทรทัศน์เมื่อเดือนมิถุนายนกับผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันและประธานาธิบดีคนปัจจุบัน ไบเดนถูกแทนที่โดยกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีของเขาในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต

สุขภาพร่างกายและสติปัญญาของไบเดนได้รับความสนใจและการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดในช่วงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีระหว่างปี 2021–2025 ได้ยุติการลงสมัครเลือกตั้งสมัยที่สองอย่างกะทันหันเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากการดีเบตกับโดนัลด์ ทรัมป์ ตัวแทนพรรครีพับลิกัน ซึ่งผลงานของเขาในเวทีดังกล่าวสร้างความวิตกในหมู่สมาชิกพรรคเดโมแครต

สำนักงานของไบเดน ระบุด้วยว่า มะเร็งมีคะแนน 9 จาก 10 ในระบบการประเมิน Gleason score ซึ่งใช้เพื่อวัดความรุนแรงของมะเร็งต่อมลูกหมาก

นายแพทย์เฮอร์เบิร์ต ลีพอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านระบบทางเดินปัสสาวะจาก NYU Langone กล่าวว่า คะแนน 9 ถือว่า มีความเสี่ยงสูงมาก แต่เสริมว่า ผู้ชายจำนวนมากสามารถมีชีวิตอยู่ได้นาน 5 ถึง 10 ปี หรือมากกว่านั้น แม้จะอยู่ในระยะที่มะเร็งแพร่กระจายแล้ว

ด้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เขียนบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของตน Truth Social ระบุว่าเขาและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเมลาเนีย ทรัมป์ "รู้สึกเสียใจที่ทราบเรื่องการวินิจฉัยโรคของโจ ไบเดน และ เราขอส่งความปรารถนาดีอย่างสุดซึ้งถึงจิลล์และครอบครัว เราขออวยพรให้โจฟื้นตัวโดยเร็วและประสบความสำเร็จ"

ขณะที่ อดีตรองประธานาธิบดี กมลา แฮร์ริส ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งในสมัยนายไบเดน เขียนบน X ว่าเธอและสามี ดั๊ก เอ็มฮอฟฟ์ กำลังอธิษฐานเผื่อครอบครัวไบเดนอยู่ "โจเป็นนักสู้ และฉันรู้ว่าเขาจะเผชิญกับความท้าทายนี้ด้วยความเข้มแข็ง ความยืดหยุ่น และความมองโลกในแง่ดีเช่นเดียวกับที่กำหนดชีวิตและความเป็นผู้นำของเขามาโดยตลอด" แฮร์ริสกล่าว

ที่มา https://www.bbc.com/news/articles/cwywqg7lq1zo

ข่าวยอดนิยม


ข่าวยอดนิยม


เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานเว็บไซต์ให้ผู้ใช้งานและจะรวบรวมข้อมูลพฤติกรรมการใช้งานระบบของผู้ใช้ การเรียกดูเว็บไซต์ของเราในหน้าต่างๆ กรุณายอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

อ่านเพิ่มเติมยอมรับ