โตเกียว, 4 พ.ย. ซินหัว รายงานว่า — วันอังคาร (4 พ.ย.) รัฐบาลจังหวัดนีงาตะยืนยันพบการการระบาดของโรคไข้หวัดนกชนิดก่อโรครุนแรง (HPAI) ที่ฟาร์มสัตว์ปีกแห่งหนึ่งในเมืองไทไน จังหวัดนีงาตะทางตอนกลางของญี่ปุ่น โดยจะทำการกำจัดไก่ไข่ทั้งหมด 6.3 แสนตัว

ฟาร์มดังกล่าวรายงานพบความผิดปกติเมื่อเช้าวันจันทร์ (3 พ.ย.) โดยพบจำนวนไก่ตายเพิ่มขึ้นอย่างผิดปกติ ซึ่งผลการทดสอบไวรัสเบื้องต้นออกมาเป็นบวก และได้มีการวิเคราะห์ทางพันธุกรรมโดยละเอียดเพิ่มเติม

กรณีดังกล่าวนับเป็นการระบาดของโรคไข้หวัดนกครั้งที่สามในฤดูกาลนี้ที่ได้รับการยืนยันในฟาร์มสัตว์ปีกของญี่ปุ่น ส่วนกรณีแรกมีรายงานเมื่อวันที่ 22 ต.ค. ในเมืองชิราโออิ จังหวัดฮอกไกโดทางตอนเหนือสุดของญี่ปุ่น และกรณีการระบาดครั้งที่สองพบในเมืองเอนิวะในฮอกไกโด เมื่อวันอาทิตย์ (2 พ.ย.) ที่ผ่านมา